Showing posts with label traiteurs. Show all posts
Showing posts with label traiteurs. Show all posts

Saturday, November 17, 2018

I GIVE A FIG



During the month of November every year, for at least 20 years, I initiated a hunt for fig preserves made here in Louisiana to send to my youngest daughter, Elizabeth, in southern California—not smushed ones sold commercially in a grocery, but whole ones with the stem still on the fruit and steeped in lots of sugar like Elizabeth’s grandmother once served up on hot, buttered biscuits. For years, I talked to many food faddists in New Iberia, Louisiana who knew where I could find this homemade preserved fruit but they wouldn’t divulge the source (xenophobia at its worst)!! However…last year when we went to purchase grass-fed beef at GLC Meat Market in Loreauville, Louisiana, voila! I discovered an entire table of fig preserves, stems included, swimming in syrup, in Mason jars with gold tin lids. I saw more of the same product just last month, and I'm assured Elizabeth's Christmas gift is available.

When I first spied those preserves in GLC, I became as excited as I had been when I found a bottle of McIlhenny’s Tabasco sauce on the table of a small supermarket in Ahwaz, Iran where I lived in the oil patch for two years. “Hey la bas, hot sauce,” I exclaimed, startling a few shoppers clad in chadors who already thought Americans too boisterous. I couldn’t contain my joy when I saw those little red-capped bottles of sauce because I was in a three-months cultural shock phase and homesick for Teche country. At the time of this outburst, I envisioned a large black pot similar to the one owned by Big Mac in New Iberia, Louisiana, 100 lbs. of crawfish, a case of McIlhenny’s Tabasco, some strands of Spanish Moss waving in the hot desert breeze, and a crowd of expatriates gathered for a crawfish boil in my front yard. I left the supermarket with a half dozen bottles of the sauce and displayed one of them on the dining table for dinner guests to view for the entire two years we spent in Iran. It was a good conversation piece. 

I digress. My daughter Elizabeth could probably find fresh figs in California, but she hasn't located a source for fig preserves. I doubt if she knows how rich in minerals and anti-oxidants they are, as her sweet tooth usually takes precedence over foods that I’ve told her are good for her, so she’s getting nutrition without my having to counsel her about diet. She also doesn’t know that Buddha achieved enlightenment while sitting under a fig tree or that the fig tree was the first fruit tree mentioned in the Bible.

According to Francoise Mignon,* one of my favorite Louisiana authors, fresh figs taste better with a “dab of sugar and a spot of cream,” but he also admitted that he could possibly “respond to the sweetness of the preserved  variety …as it would carry with it a nostalgic reminder of the foregoing July when the gathering of the product was in full swing and figs for breakfast, dinner and supper were the order of the day…” He writes about the Ficus carica in Plantation Memo: Plantation Life in Louisiana, 1750-1970 And Other Matter.

Mignon mentioned that fig leaves have “served as models for more sculptors working in marble than any other device for de-sexing statues all over the Western world…” He was also amazed that Eve would have chosen the fig leaf to create clothes for herself and Adam since it has such a fuzzy, prickly texture. I might add to this comment that the smoother leaf of an elephant ear plant would have been a better sartorial selection as this large plant leaf wouldn’t have driven her to find thread and needle to create covering for the couple’s private parts.

P.S. And just as a piece of trivia, in case readers have warts, fig juice is supposed to remove these unsightly skin eruptions. I don’t know how many Cajun traiteurs still use this remedy in their practices.

*Francois Mignon, the author of Plantation Memo, published his columns first in the Natchitoches Enterprise and in The Natchitoches Times; later, the columns appeared in The Leesville Leader, The Shreveport Journal, Alexandria Town Talk, Opelousas Daily World, and The Shreveport Times from 1957-1970. He was the famous house guest at Melrose Plantation in Robeline, Louisiana who was invited to visit Cammie Henry, mistress of Melrose, and stayed in Yucca House on the grounds of Melrose for over thirty years! I’ve been considering writing a non-fiction book about him. His columns about Melrose are outstanding.

Photograph of fig leaves by Victoria Sullivan




Saturday, June 10, 2017

“GRANNY WOMEN”

A few months ago, fires ravaged Gatlinburg, TN and parts of the Great Smoky Mountain National Park, but the little town of Townsend in what natives call the “peaceful side of the park” was spared the destruction. Although we set out for a brief excursion to Maryville, TN, we found more activity in this small town of 500, and the high point was a visit to the Great Smoky Mountain Heritage Center just at the edge of the Park.

Although many of the exhibits in the Heritage Center focused on the history and culture of the Cherokees in this area of the southern Appalachian foothills, I spent a lot of time viewing the displays that depicted the life of mountain folk in the 19th century, particularly those that showed the hardscrabble life of women during that time.

An exhibit featuring the image of a female mountaineer held a card depicting the woman’s typical day, beginning with bringing in wood, building a fire, milking a cow, feeding chickens, then preparing breakfast before the family got up. The display caused me to question an image of myself as an industrious morning person. The word “mountaineer” denoted a strong man or woman individualist descended from Scots/Irish stock whose roots ran deep in the southern Appalachian soil. According to Mountain Home by Wilma Dykeman and Jim Stokely, the word mountaineer morphed into a catchword for a picturesque, inadequate character who divided his time between the homemade dulcimer and the home run distillery…then changed into the word “hillbilly,” that described a cartoon character quick to become involved in a feud, slow to work, and indifferent to progress. Readers can imagine the tension that resulted between the mountaineer and encroaching curious visitors to the region.

A small display devoted to folk medicine toward the end of the Heritage Center’s exhibits showed a picture of a character who typified the medical practices of the late 1800s and early 1900s: the “granny woman.” Since I’ve published several young adult books about a Cajun folk healer, the information about these women interested me. Granny women were active practitioners in poor rural areas of southern Appalachia and gained important status as midwives. They also practiced herbal medicine probably passed on by the Cherokees who had roamed the area.

A granny woman gained most of her authority as a healer because of her expertise in midwifery. Some of her methods for inducing labor seemed to be a bit extreme to me; e.g., she advocated using drinking water with a spoonful of gunpowder (thar she blows!) and making the expectant mother drink tansy tea. Just before labor commenced, she’d put a knife or ax under the birthing bed to cut the pain of the expectant woman’s childbirth.

Although the granny woman was a superstitious character, she possessed abundant common sense and a gentle touch, and experience had given her valuable survival techniques.  She was also industrious and did not charge for her healing services, often using the term “resting” to indicate those times when she sat down to patch clothes or to shake a jar of raw milk until butter formed. Like the Cajun healers (traiteurs) about whom I’ve written, granny women inherited their healing abilities from their parents and were keen observers and shrewd judges of character.

We did spend time photographing wildflowers along the highway toward Cade’s Cove in the Park but turned back when we saw traffic backed up for miles ahead. We were excited to read in The Appalachian Voice about the launching of a reclamation initiative to restore native plants in the Appalachian Headwaters area that have been destroyed by mining. Workers will be employed to collect seeds and grow native plants, as well as beekeepers who will return pollinators to the area. Although this initiative is concentrated in Virginia and West Virginia, any attempt to restore native plants in the Appalachians is an environmental step forward.

Photographs by Victoria I. Sullivan

Purple-flowered Raspberry
Wild Hydrangea
Chicory





Friday, October 7, 2016

FOLK MEDICINE

On a recent trip to the east coast of Georgia and Florida, we went into a bookstore at St. Mary’s Island, Georgia and picked up a book about the Okefinokee swamp entitled Okefinokee Album, a volume by Francis Harper and Delma E. Presley that documents the heritage of people who live in the “land of the trembling earth.” While leafing through a chapter that includes potions for “whatever ails you,” I became interested in the folk medicine cures suggested by old-time Okefinokee practitioners. The chapter reminded me of the research I’d done on folk medicine and traiteurs while writing a young adult book entitled Martin’s Quest.

Traiteurs and other believers in folk medicine possess a veritable encyclopedia of cures for warts. The old-timers in the Okefinokee swamp suggested cures that didn’t include the element of prayer, but traiteurs in Cajun country often combined (and still do) home remedies with making the sign of the cross over the place affected by warts. In Martin’s Quest, Grandma Eulalie advises her grandson to take a piece of white bread, break it into two pieces and make the sign of the cross on his finger with one of the pieces, then feed the bread to his dog, Jean Sot.

Chitimacha Indians in Charenton, Louisiana, from whom many traiteurs acquired some of their treatment practices, didn’t use the sign of the cross, but treated warts with fig juice during the time when the moon was shrinking.

In the Okefinokee Album, folk healers treated warts in several ways. One healer advised the person being treated to take as many grains of corn as he had warts and tie them in a rag, then carry them off and throw them down where someone else would pick them up. A person would come along, pick up the rag and carry it back to the owner, and the warts would disappear. Another healer advised a person to slip over to his neighbor’s house and steal a dish, rub it on the warts, then throw the dish away and the warts would vanish with the dish. Some practitioners advised selling the warts that appeared on a person’s hand. The buyer would give the seller of warts a penny or a nickel, and the warts would disappear. The last treatment recommended by a practitioner was to bleed the wart, put the blood on a grain of corn, and give it to a chicken.

The cure for cow warts was a treatment in which the cow’s owner would find a rotten piece of wood, hit the animal across the back of its neck so that the piece broke and fell on each side of the animal. While performing this feat, the owner would say, “Go away warts,” and the warts would disappear from the skin of the cow.

Folk medicine is also still practiced in many remote areas of the Appalachians, but I haven’t come across a book on healers who live in the hills. However, I intuit that they have even more cures for warts. From what I’ve read and researched, people in the South must have been plagued by warts at one time! I was always told not to pick up frogs as they carried warts!

I believe in prayer therapy and have also read many books about alternative medicine, none of which involve folk medicine, but I think that chiropractors, massage therapists, vitamins, acupuncture practitioners, have their place in this era of over-medication. I just finished a series of treatments performed by a chiropractor on an ailing back and leg and after six sessions, can now get through a night sans pain.


I conclude with a bit of levity, a priceless, one-line recipe for curing stuttering recommended by a man named Jackson Lee and recorded in Okefinokee Album: Eat mockingbird eggs!


Monday, December 16, 2013

LOUISIANA FOLKLIFE AND MORE ABOUT TRAITEURS

Martin, boy traiteur, illustrated
by Billy Ledet for Martin's Quest
Traiteurs (treaters or healers) are the major characters in three of my young adult novels set here in Acadiana—books I call "The Martin Series" because the name Martin appears in the title of all three volumes. A few days ago, I re-read an article featuring a traiteur in an old issue of Louisiana Folklore Miscellany and decided to go online to see if newer articles about these healers' work had been published in this journal.

Louisiana Folklore Miscellany is the official publication of the Louisiana Folklore Society, an organization formed in 1956 to promote the "study, documentation, and accurate representation of the traditional culture of Louisiana." This publication is a fascinating journal for teachers and writers of Louisiana history. In a 2008 issue, I read an article by Julia Swett entitled "French Louisiana Traiteurs" in which I discovered many parallels of thought that had appeared in my young adult novels featuring traiteur characters, and also in talks I'd given to students throughout south Louisiana about the traiteurs in the Martin Series.

Swett, a graduate of Religious Studies and Cultural Anthropology, respects the work of traiteurs who use faith healing methods and herbal remedies and pointed out that indigenous herbal remedies are frequently used in pharmaceutical drugs. In talks that I delivered, I pointed out the same fact, tracing some of the herbal remedies to those used by native Americans who co-mingled with the Acadians following the Grand Derangement when the French Canadians fled to south Louisiana during the 18th century.

Another facet of traiteur beliefs she talked about, which I had emphasized in my talks about the Martin Series, was the link between healthy bodies and healthy minds and the way a traiteur tries to understand how the patient feels when he begins treatments. In my latest young adult novel, Martin and the Last Tribe, I wrote: "Christ didn't believe that disease was part of the divine order of things...He was aware that resentment, fear, anxiety, hatred, and the like cause disease. When he spoke, he talked about faith, hope, the will to live, and he was always trying to lift the people to a higher state of becoming well..." In another passage of the same book, I wrote: "To me, traiteur work was a way I (Martin, the hero of the Martin Series) could quiet the sick person's mind and come into contact with the part of the self that the person I was treating wasn't aware of... then lead that person to become conscious of what made him sick..."

Swett explained that traiteurs use laying on of hands and prayer, just as clergy do in the sacrament of healing in the Episcopal and Roman Catholic churches, and in the Martin Series, Martin and his grandmother use this method during all of their healing sessions. Interestingly, Swett wrote: "Many healing systems approach the individual body as being continuous or integrated with the social body. When illness manifests in the individual body, it is indicative of a lack of integration with the social body." And in Martin and the Last Tribe, I write, "We did our traiteur work not only to relieve the sick person, but to remind him that he could return to the healthy order of things" ("the healthy order" meaning community or the social body).

For those readers who are interested in Louisiana Folklife and Folklore, I recommend the Louisiana Miscellany and other publications of the Louisiana Folklore Society that are available online. I also recommend the work of the Louisiana Folklife Center at Northwestern State University, which coordinates the Natchitoches/NSU Folklife Festival and is an archival repository for many folklife materials. The Center contains a print library of books and periodicals and still photographic images.

Note:  Covers of Martin Finds His Totem and Martin and the Last Tribe feature paintings by my brother Paul Marquart. 


Sunday, April 28, 2013

MARTIN AND THE LAST TRIBE


Rain the last two days reminded me of deluges in Louisiana that we call “frog stranglers and root soakers”–devastating floods that I recall inundated Louisiana as far back as the 40’s when my mother rescued a dog paddling in high waters near Lake Arthur, Louisiana. The latest from the “Sewanee Classified,” which reports all the happenings in this small community on The Mountain of Sewanee, Tennessee, is that the road to Cowan and Winchester has washed out, and crews are presently at work clearing a path into the valley. However, deluges here on The Mountain seldom cause the kind of damage experienced by citizens in my second home in Louisiana at lower elevations.
As sea levels rise in coastal Louisiana, places like Isle de Jean Charles, a ridge of land between Bayou Pointe-au-Chien and Bayou Terrebonne, experience destructive flooding, and this island is gradually disappearing into Terrebonne Bay. The population of the Biloxi-Chitimacha tribe and other community members has dwindled to 25 families because water is swallowing up the land, and the places where community members used to hunt, trap, and plant gardens are vanishing. The island is often battered by floods and sinking of land, along with rising ocean levels, which make future habitation almost impossible.
The small band of people descending from Choctaw, Houma, Biloxi, and Chitimacha Indian tribes who grew up on Isle de Jean Charles cling to their home and traditions, but their future is uncertain because it lies past the levee alignment which is currently under construction for the Morganza to the Gulf of Mexico Hurricane Protection Project.
Readers may have seen several documentaries about this small population on the Louisiana coast–Can’t Stop the Water, Last Stand on the Island, and a fictional treatment in a movie entitled Beasts of the Southern Wild.
I've been fascinated with the story of this island for over a year and spent the last year researching and writing a middle-grade novel, the third in a series about a young boy traiteur who goes down to Isle de Jean Charles to talk to his Great Uncle Joe who has barricaded himself in his cabin rather than move to higher ground. Martin attempts to treat his unhinged uncle and meets a lovely Island girl who is ill, but he runs into trouble when he tries to use his healing powers on an injured person who doesn't want his folk medicine. While he’s on the Island, he’s caught in a battering storm, experiences the aftermath of an oil rig exploding in the Gulf, and witnesses threats to the Island and surrounding marshes.
Environmental issues, tribal conflicts and Indian lore, romance, and the introduction to various herbs used in healing by the 11th century nun, Hildegard of Bingen, are woven into the story. Followers of Martin Romero, the protagonist, will enjoy the young traiteur’s latest explorations as “Master of Adventure” in Martin And the Last Tribe.
The cover painting of this book for young readers was rendered by my brother Paul Marquart, and book design by my grandson, Martin Romero (for whom the protagonist is named). Copies of this middle grade and young adult novel can be ordered online from amazon.com, or from: Border Press, PO Box 3124, Sewanee TN 37375.